Ký gửi hành lý tiếng anh là gì

8318

Rất nhiều bạn đang thắc mắc về ký gửi hành lý tiếng anh là gì. Nếu bạn là người lần đầu lên máy bay thì ký gửi hành lý là gì và ký gửi hành lý tiếng anh là gì dưới đây sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc, để có thể biết thêm nhiều từ vựng có liên quan thì bạn đừng bỏ lỡ qua bài viết dưới đây nhé!

Ký gửi hành lý có nghĩa là gì

Hành lý là các vật dụng được mang theo hành khách được đóng gói cẩn thận trong suốt chuyến bay. Hành lý được phân ra thành hành lý xách tay và hành lý ký gửi.

Hành lý ký gửi là hành lý đi cùng chuyến bay với bạn nhưng được để ở khoang hành lý riêng và bạn có thể lấy khi đến nơi. Hành lý ký gửi thường là hàng nặng cồng kềnh. Mỗi hãng hàng không có quy định ký gửi khác nhau, tùy vào cân nặng và kích thước, bạn có thể bị tính thêm phí.

Ký gửi hành lý tiếng anh là gì

Ký gửi hành lý tiếng anh là “Bagage deposit”

Từ vựng tiếng Anh về sân bay – hành lý

  • Conveyor belt: băng chuyền
  • Carry-on luggage: hành lý xách tay
  • Check-in baggage: hành lý ký gửi
  • Oversized baggage/Overweight baggage: hành lý quá cỡ
  • Fragile: vật dụng dễ vỡ (không được phép ký gửi khi lên máy bay)
  • Liquids: chất lỏng (không được phép cầm theo lên máy bay)
  • Trolley: xe đẩy

Những điều bạn cần biết về chính sách hành lý ký gửi 

Giới hạn trọng lượng và kích thước cho mỗi túi .

 Bạn có thể mang bao nhiêu hành lý tùy thích miễn là nó nằm trong mức hành lý ký gửi đã mua hoặc miễn phí của bạn. Tuy nhiên, nếu bạn đã mua hơn 30 kg hành lý ký gửi, vui lòng lưu ý rằng mỗi hành lý bạn sẽ làm thủ tục phải tuân theo các yêu cầu sau;  

  • Đối với các chuyến bay từ/đến Hoa Kỳ, hạn mức hành lý được dựa trên khái niệm từng kiện. 
  • Bạn có thể mua tối đa hai (2) kiện và mỗi kiện không được nặng hơn 20kg. 
  • Nếu bạn mang theo hai (2) bao mỗi bao nặng 10kg thì cả hai vẫn được coi là hai (2) kiện.  
  • Nếu bạn đã mua hai (2) kiện, 1 túi nặng 25 kg và túi kia 15 kg. 
  • Bạn sẽ cần lấy thêm 5 kg ra khỏi túi 25kg và thêm vào hành lý nặng 15 kg, sao cho mỗi túi nặng 20 kg. 

Cho phép hành lý

Phạm vi hạn mức hành lý bạn có thể lựa chọn và bạn có thể đặt trước các trọng lượng khác nhau cho chuyến bay khởi hành và trở về.

  • Đối với hành khách đến / từ Hoa Kỳ, bạn sẽ có thể mua một hoặc hai kiện tùy thuộc vào trọng lượng và số lượng hành lý của bạn. 
  • Hành khách bay với AirAsia India (i5) được miễn phí một kiện hành lý ký gửi tối đa 15 kg (ngày 01 tháng 10 năm 2020). 
  • Đối với các đặt chỗ chuyến bay được thực hiện trước ngày 30 tháng 9 năm 2020, Hành khách được miễn phí một kiện hành lý ký gửi tối đa 20kg.
  • Đối với mỗi kiện hàng bổ sung, sẽ có một khoản phí xử lý 750 INR áp dụng tại sân bay. Nếu khách vượt quá 20 kg hành lý miễn cước cho hành lý đặt trước, phí hành lý quá cước cũng sẽ được áp dụng tại sân bay. 

Hành lý ký gửi miễn phí

Hành lý ký gửi được bao gồm trong trường hợp bạn đã đặt Gói giá trị, Linh hoạt Đặc biệt hoặc Giường nằm Cao cấp. Hành lý ký gửi miễn phí sẽ được áp dụng cho những hành khách đi du lịch đến Dhaka cũng như các chuyến bay nội địa do AirAsia Indonesia (mã hãng vận chuyển: QZ) khai thác tại Indonesia. 

Hành lý quá cước

Nếu bạn đặt trước hành lý trực tuyến nhưng lại ký gửi hành lý nặng hơn, bạn cũng sẽ bị tính phí hành lý quá cước cho mỗi kg bổ sung, phí này khác nhau tùy thuộc vào sân bay mà bạn khởi hành. Khoản tiền này chỉ có thể được thanh toán khi làm thủ tục tại sân bay vào ngày khởi hành. 

Nguồn: https://suckhoelamdep.vn/