Lễ thành hôn đó làm ngày mà cả gia đình chứng kiến hai người yêu nhau được trở thành vợ chồng về chung nhà, lễ thành hôn được hiểu như lễ nghi chính thức công khai cho cô dâu và chú rể. Vậy lễ thành hôn tiếng anh là gì, hãy cùng chúng tôi theo dõi bài viết này để hiểu thêm về lễ thành hôn nhé!
Nội dung chính
Lễ thành hôn là gì
Lễ thành hôn hay còn gọi là lễ cưới đó là một phong tục văn hóa trong hôn nhân nhằm thông báo rộng rãi về sự chấp nhận và/hoặc sự chứng kiến của gia đình, xã hội hay tôn giáo về cuộc hôn nhân của một cặp đôi. Lễ thành hôn được hiểu là một nghi lễ, và thường kết hợp với một tiệc cưới để trở thành đám cưới hoặc lễ thành hôn.
Lễ thành hôn tiếng anh là gì
Lễ thành hôn tiếng anh “Wedding”
Từ vựng tiếng Anh về đám cưới
To attend a wedding: đi đám cưới
Get married: kết hôn
Bride: cô dâu
Groom: chú rể
Bridesmaids: phù dâu
Matching dresses: váy của phù dâu
Grooms man: phù rể
Tuxedo: áo tuxedo (lễ phục)
Wedding party: tiệc cưới
Wedding ring: nhẫn cưới
Cold feet: hồi hộp lo lắng về đám cưới
Reception: tiệc chiêu đãi sau đám cưới
Invitation: thiệp mời
Wedding bouquet: bó hoa cưới
Honeymoon: tuần trăng mật
Wedding venue: địa điểm tổ chức đám cưới
Wedding dress: váy cưới
Veil: mạng che mặt
Newlyweds: cặp đôi mới cưới, vừa lập gia đình
Vow: lời thề
Best man: người làm chứng cho đám cưới
Respect: tôn trọng
Faithful: trung thành
Engaged: đính hôn
Praise: ca ngợi
Dowry: của hồi môn
Các thủ tục cần thiết trong Lễ đính hôn
Màn chào hỏi và trao lễ vật giữa hai gia đình
Khi đã tới giờ đẹp đã định từ trước, đoàn ăn hỏi của nhà trai sắp xếp đội hình theo thứ bậc trong gia đình, đi đầu là ông bà, bố mẹ, chú rể, đội bê tráp và các thành viên liên quan khác. Sau khi hai gia đình chào hỏi nhau, đoàn bê tráp nam sẽ trao lễ cho đội đỡ tráp nữ để đỡ mâm quả vào nhà. Đội bê tráp nam và đội bê tráp nữ sẽ trao phong bao lì xì, trả duyên cho nhau.
Quy trình cuộc nói chuyện trong lễ đính hôn cũng giống như Lễ ăn hỏi
Sau khi trao tráp, gia đình hai nhà sẽ cùng ngồi uống nước, nói chuyện. Đầu tiên, gia đình nhà gái sẽ giới thiệu các đại diện trong buổi lễ. Nhà trai cũng giới thiệu các đại diện của gia đình tham dự buổi lễ ăn hỏi. Sau đó, đại diện nhà trai sẽ đứng lên phát biểu lý do đến để hỏi cưới cô dâu cho chú rể và giới thiệu về các mâm quả (tráp) mà nhà trai mang đến
Cô dâu ra mắt hai gia đình
Sau khi nhận tráp của họ nhà trai, gia đình nhà gái cho phép chú rể lên phòng đón cô dâu xuống chào hỏi gia đình nhà trai. Ở một số nơi, trước khi chú rể lên đón, cô dâu không được xuất hiện trong lễ ăn hỏi. Sau khi chú rể lên đón cô dâu, cô dâu sẽ đi xuống và chào hỏi, rót nước mời gia đình chú rể và ngược lại chú rể cũng sẽ rót nước và mời gia đình cô dâu.
Thắp hương trên bàn thờ của nhà gái
Sau khi cô dâu ra mắt họ nhà trai, mẹ cô dâu sẽ lấy từ mâm ngũ quả một số vật phẩm và lễ đen để mang lên bàn thờ thắp hương cúng ông bà, tổ tiên. Bố mẹ cô dâu sẽ đưa cô dâu và chú rể lên thắp hương trên bàn thờ nhà gái để chú rể ra mắt ông bà, tổ tiên.
Bàn bạc về lễ cưới
Sau khi cô dâu, chú rể cúng ông bà tổ tiên xong, bố mẹ hai bên thống nhất ngày giờ đón dâu và lễ cưới sẽ diễn ra. Trong khoảng thời gian hai bên gia đình đang bàn bạc tiệc cưới, cô dâu và chú rể mời nước quan khách và chụp ảnh lưu niệm.
Nhà gái lại quả cho nhà trai
Sau khi lễ đính hôn kết thúc, nhà gái sẽ chia đồ lại quả cho nhà trai và trả lại các mâm tráp. Tuy nhiên, có một lưu ý nhỏ là khi chia đồ tuyệt đối không được dùng kéo cắt mà phải xé bằng tay, đồ lại quả phải là số chẵn và khi nhà gái trả lại mâm tráp phải để ngửa nắp lên tuyệt đối không được đóng nắp lại.
Nguồn: https://suckhoelamdep.vn/
