Mẫn cán tiếng Anh là gì?

532

Mẫn cán tiếng Anh là gì? Chắc hẳn bạn đã từng nghe qua từ mẫn cán rồi nhỉ,  vậy bạn có biết nghĩa của từ mẫn cán là gì không? Và trong tiếng Anh thì từ ngữ nào thể hiện nghĩa của “mẫn cán”?.

Mẫn cán tiếng Anh là gì? Đó là một cách nói khác để khen một người cần cù, siêng năng, tháo vác. Và nó thường được dùng trong những loại văn bản hoặc hoàn cảnh đặc thù, còn trong văn nói hàng ngày thì từ mẫn cán ít được sử dụng nên có lẻ còn nhiều người sẽ cảm thấy xa lạ khi nhắc tới từ này.

Thông thường, từ ngữ mẫn cán sẽ được sử dụng để khen tặng một thành viên có thành tích nổi bật xuất sắc trong một tập thể như một nhân viên mẫn cán trong công ty, một học sinh mẫn cán, một cán bộ mẫn cán trong ủy ban,… Vậy hôm nay chúng ta sẽ cùng tìm hiểu từ mẫn cán trong tiếng Anh là gì và học hỏi thêm nhiều thông tin hữu ích thú vị nữa nhé.

Mẫn cán tiếng Anh là gì?

Mẫn cán tiếng Anh là: Diligent

Phát âm từ Mẫn cán tiếng Anh là: /ˈdɪlɪdʒənt/

Chắc chắn bạn chưa xem:

  1. cho thuê cổ trang
  2. cho thuê cổ trang
  3. cần thuê sườn xám
  4. cần thuê cổ trang
  5. thuê sườn xám

Định nghĩa và dịch nghĩa từ mẫn cán – diligent như sau: showing care and effort in your work or duties. (Dịch nghĩa: thể hiện sự quan tâm và nỗ lực trong công việc hoặc nhiệm vụ của bạn).

Ví dụ: Ngoc is a diligent student. (Dịch: Ngọc là một học sinh mẫn cán).

Các từ mới trong tiếng Anh liên quan đến mẫn cán

Mẫn cán cũng có thể được coi là một trong những tính cách của con người, vì có người thì siêng năng, có người lười biếng, có người năng nổ, tháo vác, cũng có người bị động, trầm tính… Vì vậy nội dung dưới đây sẽ giới thiệu cho bạn một vài chục từ mới trong tiếng Anh miêu tả tính cách của con người:

  • discreet /dis’kri:t/: thận trọng, kín đáo
  • efficient /i’fi∫ənt/: có năng lực
  • diligent /’dilidʒənt/: mẫn cán
  • courteous /’kə:tjəs/: lịch sự
  • conscientious /,kɔn∫i’en∫əs/: chu đáo
  • creative /kri:’eitiv/: sáng tạo
  • clever /’klevə/: khéo léo
  • courageous /kə’reidʒəs/: dũng cảm
  • hospitable /’hɔspitəbl/: hiếu khách
  • humble /’hʌmbl/: khiêm tốn
  • cautious /’kɔ:∫əs/: thận trọng
  • honest /’ɔnist/: thật thà, lương thiện
  • intelligent /in’telidʒənt/: thông minh
  • punctual /’pʌηkt∫uəl/: đúng giờ
  • responsible /ri’spɔnsəbl/: có trách nhiệm
  • humorous /’hju:mərəs/: hài hước
  • willing /’wiliη/: có thiện ý, sẵn lòng
  • nice /nais/: xinh đẹp, dễ thương
  • deceptive /di’septiv/: dối trá, lừa lọc
  • bossy /’bɔsi/: hống hách, hách dịch
  • contemptible /kən’temptəbl/: đáng khinh
  • blackguardly /’blægɑ:dli/: đê tiện
  • crafty /’krɑ:fti/: láu cá, xảo quyệt
  • badly-behaved /’bædli bɪˈheɪvd/: thô lỗ
  • conceited /kən’si:tid/: kiêu ngạo
  • brash /bræ∫/: hỗn láo

Những điều tích cực một người mẫn cán có được

mẫn cán là nền tảng của thành công, mẫn cán là cửa ngõ dẫn đến thành công. Tất cả sự nghiệp thành công đều liên quan mật thiết đến sự chăm chỉ của họ. Như câu hát: “Nếu không trải qua mưa gió, làm sao có thể nhìn thấy cầu vồng, không ai có thể tình cờ thành công.” Ở thời hiện đại, có Lỗ Tấn, bỏ y học mà học văn, có người từng gọi ông là “thiên tài”, nhưng ông cười và nói: “Có thiên tài đâu? Tôi dùng thời gian người khác uống cà phê để viết ! ”, Chẳng phải thành tích tuyệt vời của anh ấy là kết quả của sự chăm chỉ sao? Vì vậy, Edison đã nói: “Thiên tài bằng 99% máu và mồ hôi cộng với 1% nguồn cảm hứng.” Nó nhấn mạnh tầm quan trọng của sự mẫn cán, cần cù.

Nguồn: https://suckhoelamdep.vn/